You can play the audio in Japanese at the bottom of this page. Please use this if you are not good at pronunciation.
Below is a comparison table of Japanese and English words that can be used in “Japanese restaurants”. We have compiled 30 useful phrases for travelers.
English
Japanese
How to read
Expected Japanese answer
Expected How to read
Expected English
Can I have the menu?
メニューをください
Menyuu o kudasai
はい、どうぞ
Hai, douzo
Here you are
Do you have any recommendations?
おすすめはありますか？
Osusume wa arimasu ka?
こちらがおすすめです
Kochira ga osusume desu
This is our recommendation
I have a reservation
予約しています
Yoyaku shiteimasu
予約のお名前をお願いします
Yoyaku no namae o onegai shimasu
May I have the name for your reservation?
Non-smoking seat, please
禁煙席をお願いします
Kinenseki o onegai shimasu
少々お待ちください
Shoushou omachi kudasai
Please wait a moment
Is there a smoking seat?
喫煙席はありますか？
Kitsuen seki wa arimasu ka?
喫煙席にご案内します
Kitsuen seki ni goan’nai shimasu
I’ll guide you to the smoking area
I’d like to order this
これを注文したいです
Kore o chuumon shitai desu
かしこまりました
Kashikomarimashita
Certainly
Do you have a vegetarian menu?
ベジタリアンメニューはありますか？
Bejitarian menyuu wa arimasu ka?
申し訳ありませんがございません
Moushiwake arimasen ga gozaimasen
Sorry, we don’t have one
Can I have water?
お水をください
Omizu o kudasai
はい、少々お待ちください
Hai, shoushou omachi kudasai
Certainly, one moment
Refill, please
おかわりをお願いします
O-kawari o onegai shimasu
はい、おかわりをお持ちします
Hai, o-kawari o omochi shimasu
Yes, I’ll bring a refill
I have an allergy
アレルギーがあります
Arerugii ga arimasu
お伺いしました、ご注意します
Ukagai shimashita, go-chuui shimasu
Understood, we’ll take care
What is this?
これは何ですか？
Kore wa nan desu ka?
これは○○です
Kore wa _ desu
This is _
Please make it a smaller portion
少なめにしてください
Sukuname ni shite kudasai
承知しました
Shouchi shimashita
Understood
Please make it less spicy
辛さは控えめでお願いします
Karasa wa hikaeme de onegai shimasu
辛さ控えめでご用意します
Karasa hikaeme de goyoui shimasu
We’ll make it less spicy
Is this sweet?
これは甘いですか？
Kore wa amai desu ka?
はい、甘いです／いいえ、甘くありません
Hai, amai desu / Iie, amaku arimasen
Yes, it is / No, it isn’t
Are there additional charges?
追加料金はありますか？
Tsuika ryoukin wa arimasu ka?
いいえ、ございません
Iie, gozaimasen
No, there are no additional charges
I’d like to cancel my order
注文をキャンセルしたいです
Chuumon o kyanseru shitai desu
かしこまりました
Kashikomarimashita
Certainly
Check, please
お会計をお願いします
O-kaikei o onegai shimasu
少々お待ちください
Shoushou omachi kudasai
Please wait a moment
Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか？
Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?
はい、使用可能です
Hai, shiyou kanou desu
Yes, you can use it
Can I have this to go?
持ち帰りにできますか？
Mochikaeri ni dekimasu ka?
はい、包みます
Hai, tsutsumimasu
Yes, we’ll wrap it for you
Please bill us together
全員分一緒に会計してください
Zen’inbun issho ni kaikei shite kudasai
かしこまりました
Kashikomarimashita
Certainly
Please split the bill
別々で会計してください
Betsubetsu de kaikei shite kudasai
はい、分けてお会計します
Hai, wakete o-kaikei shimasu
Yes, I’ll split the bill
How long is the wait?
どれくらいの待ち時間ですか？
Dore kurai no machi jikan desu ka?
約○○分待ちです
Yaku _ pun machi desu
Approximately _ minutes wait
Where is the restroom?
トイレはどこですか？
Toire wa doko desu ka?
あちらです
Achira desu
Over there
It was delicious
美味しかったです
Oishikatta desu
ありがとうございます
Arigatou gozaimasu
Thank you very much
Please warm this up a little
これは少し温めてください
Kore wa sukoshi atatamete kudasai
はい、少々お待ちください
Hai, shoushou omachi kudasai
Yes, please wait a moment
Can I change seats?
席を替えてもいいですか？
Seki o kaete mo ii desu ka?
はい、可能です／申し訳ありませんが不可です
Hai, kanou desu / Moushiwake arimasen ga fuka desu
Yes, you can / Sorry, it’s not possible
Could you split the dish?
料理を分けてもらえますか？
Ryouri o wakete moraemasu ka?
はい、分けてお出しします
Hai, wakete o-dashi shimasu
Yes, we’ll split it for you
Do you have a dessert menu?
デザートメニューはありますか？
Dezaato menyuu wa arimasu ka?
こちらがデザートメニューです
Kochira ga dezaato menyuu desu
Here is the dessert menu
Can I have the leftovers wrapped?
残った料理を包んでください
Nokotta ryouri o tsutsunde kudasai
はい、包みます
Hai, tsutsumimasu
Yes, we’ll wrap it for you
Thank you for the meal
ごちそうさまでした
Gochisousama deshita
ありがとうございます
Arigatou gozaimasu
Thank you very much
Japanese audio (Restaurant)
This is a Japanese audio collection. Translation apps are useful when traveling in countries where the language is difficult, but they can also be time-consuming. It is especially difficult when first communicating your purpose to others. Therefore, by saying the first phrase with this audio collection, you can start the conversation smoothly. Please take advantage of it!
Japanese(English translation)
メニューをください(Can I have the menu?)
Click to play audio. [Voice:VOICEVOX(春日部つむぎ) ]
おすすめはありますか？ (Do you have any recommendations?)
Click to play audio. [Voice:VOICEVOX(春日部つむぎ) ]
予約しています (I have a reservation)
Click to play audio. [Voice:VOICEVOX(春日部つむぎ) ]
禁煙席をお願いします (Non-smoking seat, please)
Click to play audio. [Voice:VOICEVOX(春日部つむぎ) ]
喫煙席はありますか？ (Is there a smoking seat?)
Click to play audio. [Voice:VOICEVOX(春日部つむぎ) ]
これを注文したいです (I’d like to order this)
Click to play audio. [Voice:VOICEVOX(春日部つむぎ) ]
ベジタリアンメニューはありますか？ (Do you have a vegetarian menu?)
